"Pretty, isn't she? Should do more than 150 miles an hour." 「きれいだろう？時速１５０マイル（２４０キロ）以上も出る」ーHow to Steal A Million（おしゃれ泥棒 1966）／" Only one horse-power, but she does a good eight miles an hour on the flat.「たった１馬力だけど、平地なら時速８マイル（１２.８キロ）で走るわ」ーOn The Beach （渚にて 1959）。それから、Here she comes, right on time. 「ほら（バスが）来た、時間通りだ」ーNorth By Northwest（北北西に進路を取れ1959）／" Nice plane!" " She sure loves to fly." 「いい飛行機だ」「きっとよく飛ぶよ」ーThe Spirit of St. Louis （翼よ！あれがパリの灯だ 1957）など。自動車、船、飛行機、馬など、大きさや種類にかかわらず乗り物は全て she です。スペース・シャトルはどうでしょうか？きっとshe でしょう！